繁体
“谁是泰德,对不起,谁是杰姆-威姆斯?”
“别忘了考克-罗宾。”兰德
声
气地说
。“你在给什么打掩护呢,弗兰契?”
“所有的宾客都必须有恰当的证件。”耐德吩咐对方。
“那是说着玩的,拉里。不过有关威姆斯的事可不是开玩笑,他们杀了雷奥登。”
“威姆斯?”耐德翻起书桌上的材料。“你太年轻,准记不得一位名叫泰德-威姆斯的舞会
乐队队长,在芝加哥。他手下没有歌唱演员,倒是有一位名叫
尔姆-唐纳的笛手?”
耐德不赞成地摇了摇
。他等她在椅
坐下后将门关上。“有什么事?”
“他是拉里-兰德的手下
将。”耐德又找到了一扎材料查阅起来。“不对,他没有作为情报局的人排在表上。兰德这是越权,这个小畜牲。”他看见她扫视了一下手表。“呆一会儿吧。”
“我正想和你说话呢,你们-唆了半天有什么新情况?”
“他知
的。”简轻声嘟哝
。
“什么事?就想看看你的人见人
的容颜。”
“你别来烦我。”电话里一片死寂。
不过夏蒙已经从办公室走
来,准备回他自己的办公室。“谈十分钟吧。”他说着就消失在拐角
。
“我是耐德-弗兰契,拉里。”
“别和我胡扯了。”
“去你的,弗兰契。证件方面的事情你让我知
多少,我就让你知
多少。你说的激光识读是什么意思?”
“这件事你可别打坝,拉里。政治保安
正着手办着呢。
敦警察局已经将谋杀案的事情接过去了。”
“没错,是位笛手。威姆斯,在这儿呢。”耐德捧起厚厚一叠钉在一
的材料,翻到最后几页。“这是潘多娜的来宾名单表。我的小山雀。瞧,威姆斯的名字在表的最后。詹姆斯-F-威姆斯?”
“再说一遍。”
“我这个西
联盟
得不错吧?”
“詹姆斯-F-威姆斯。那两个参与某
投资骗局的小丑中的一个。他是你的人,拉里,如果不是你的,那就属于朗里的。”
“只是久闻大名。”她告诉他本星期早些时候她年轻的律师保罗-文森特带给她的消息。“很明显,”她接着把话说完“雷奥登和威姆斯只要有情报局大人
给护着,什么事情都能脱
。”
“他的朋友们叫他托尼。”他双
瞪着她。“你认识他?”
位女士谈谈。”
由于夏蒙已经告诉了他10
钟碰
会上的情况,所以耐德能漫不经心地作
反应。“舒尔西斯这么快就会有报告来了吗?”
“他们有请柬的话,为什么不就在大门
示一下完事?”
“是因为勒维妮吗?”
耐德在他关门时
了个默默吻别的姿势。他伸手提起电话,用力
下兰德的私人电话号码,听到对方答话时,就接上了保密装置。
他那双疲惫的
睛睁得老大看着她。她看得
他没睡觉。“我离开你后就和那侦探在一起过了一晚上。”他埋怨
。“一个
国公民被杀。而他正好是我星期一和你谈起的那位慢跑者,当时我看着小汽车撞了人。这位雷奥登是——”
“这不正是人们参军的目的吗?建立终
的友谊。”她已站了起来准备开门。“这是今天上午11位客人中的最后一位了。一共是207位。”她的话音
而有力,又富有表情,听起来并不那么虚伪
假。“福尔默夫人似乎受不了。而你知
,这些是主动注销的。还会有许多客人
本不会
面的。”
“这就是你的安全意识吗,拉里?我在谈最新式太空时代、
科技、全息
理、激光识读证件。”
对方沉默了片刻“那么?”
“承蒙好意。夏蒙不会愚蠢到相信我们还在商谈公务。”
“安东尼-雷奥登?”
当他第三次在红
电话机
下号码,拉里-兰德的电话终于接通并传往
国。他局促不安地坐在他那张特制办公椅里。这张椅
将他的
抬
了6英寸,使他看上去
了一些,他的脚趾吊在半空中晃来晃去。
“喂?”
“别
我的洋相了。”耐德叹气
。“晚上过得真糟。”
“他那边没啥。我不是说我们可以告诉他。我的意思是,即使他发现了什么,他也会规规矩矩的。他是位朋友。”
“是他。星期天邀请他吗?”