在黯淡的青铜剑微光下，我看不清楚他们的表情。

“是因为阿拉克尼的故事，”我猜“她因为向你妈妈挑战，比赛编织，所以被变成了蜘蛛，对吧？”

“你就是去援救Zeus女儿泰丽雅的那个半羊人(satyr)。”

“这叫仁慈吗？”Grover大喊：“这是人动运输？”

Grover卷缩在芜菁袋上，Annabeth则是打开一包奥利奥双层夹心饼，心不在焉的拿一小片，小小吃着。我努力安自己，专心想着我们已经在往拉斯维加斯的路上了，距离目的地只剩一半的路程，而现在才六月十四日，夏至则是二十日，我们还有很多时间。

我喀滋喀滋嚼着饼，一边想着该怎么回答。透过彩虹那场对话已经困扰了我一整晚。

但另一方面，对于接下来会发生什么事，我毫无绪。天神们一直在耍我，只有赫菲斯托斯起膛承认他设下摄影机拍我，还当娱乐节目一样播送。不过，虽然此时已经没有摄影机在拍了，我还是觉得在这趟任务中一直被观看着。我就是天神们娱乐的来源。

她把一片奥利奥饼扳开，递给我一半。“在请求伊丽丝传讯息时…Luke真的没有说什么吗？”

Grover发一个悲凄嘶哑的叫声。

“没关系。”

我们卷缩在角落几个发霉的饲料袋上，努力不去理会前的恶臭、闷和苍蝇。Grover发咩咩声和动们说话，不过它们只是悲伤的凝视着他。Annabeth赞成撬开铁笼，救他们脱离困境，不过我认为在卡车停下来之前这件事并不明智。此外，我觉得对狮来说，我们比那些芜菁更加味可。

当Annabeth用刀将羚羊角上的气球线割断时，Grover负责让羚羊保持冷静。她本来还想接着把斑鬃上的香糖割掉，可是我们觉得在颠簸的卡车上这样太危险。我们要Grover对动说，明天早上将会给它们更多协助，于是我们今晚就先休息了。

“我应该一开始就告诉你真相。”他的声音颤抖着“如果你知我犯了这么严重的错，你不会想让我跟你一起来。”

显然没人敢靠狮太近，以免成为它的大餐。但这可怜的东西正在沾满粪便的毯上来回踱步。笼对它而言是在太小，货柜里又闷又，它痛苦的着气。苍蝇嗡嗡盘旋在它粉红睛周围，而在白的下，它的肋骨廓清晰可见。

Annabeth和我都笑了。

她放下手上的奥利奥饼。“Percy，如你所说，一个七岁的混血人没办法独自长途跋涉。雅典娜引导我得到协助，那时泰丽雅十二岁，Luke十四岁，他们和我一样从家里跑来。他们很兴带我一起走，他们是…是与怪战斗的绝佳战士，即使从来没受过训练。我们毫无计划的从维吉尼亚一路往北，在被Grover找到前的两星期内，我们还击退了几只怪。”

“我的任务是要护送泰丽雅到营区。”Grover边说边着鼻“只有泰丽雅一

他可能打算直接开门去用芦笛痛打运货的人，而且我会过去帮忙他，但就在此时，卡车的引擎轰轰响起，车开始震动，我们不由得坐了下来，或者说是跌了一跤。

有人丢给狮一袋芜菁，显然它不想吃，而斑和羚羊各有一个保丽龙盘，里面装的是绞。斑的鬃被嚼过的香糖黏得七八糟，像是有人闲闲没事就朝着它吐一通。羚羊的一支角上绑着一个愚蠢的银生日气球，气球上还写着：“超越巅峰！”

我找到罐，在它的碗里注满，然后用波涛剑把不合的拉它们的笼，将换到狮那边，把芜菁给斑和羚羊。

我以为他已经睡了，不过他的声音从角落传来：“我真的很，对吧？”

“Luke说你和他认识很久了，他也说Grover这次一定不会失败，没有人会变成松树。”

他闷闷不乐的着。

“嘿，”Annabeth说：“Percy，很抱歉，我在上乐园失态了。”

“而泰丽雅的朋友，那另外两个安全到营区的混血人…”我看着Annabeth“就是你和Luke，是吗？”

“那是因为…”她发抖着说：“蜘蛛。”

“我们是同一队的，记得吧？”我说。“再说，好在有Grover的式飞行啊。”

Annabeth。“自从之后，阿拉克尼的小孩把仇报在雅典娜的小孩上，所以距我一、两公里内的蜘蛛都会早上我。我痛恨那些让人骨悚然的东西。总之，我欠你一次。”