“妈妈！”麦格喊“你看他的好事！”

麦格一副不屑的样。“跑回城里去了，那个胆小表。他趁我没有武的时候打我！噢，大爷。”他央求。“让我去追他！”

华特看着她走开，一面想着她摆动的样，一面想着刚才爵爷说到的床上的事。“那孩很壮。”华尔心不在焉地说。“臂力也很够。像他这样被母亲的孩，最好还是在这里受训练比较好。”

“老天，你为什么要这样？”她抚着发的脸颊。“我见不着儿已经够糟了，现在你又把他教成像这里的那些外国兵一样野蛮！”

一个女仆走向艾琳，手里抱着脸盆和枕。这个女孩喊：“噢，夫人！”

麦格乘机脱，朝他跑过去。“噢，爵爷，我正要打那个臭学徒，可是他逃走了！”他挥着剑。“你问华特，他原来要罚我，可是我很勇敢，把剑抢了过来！”

他喊：“哈，我怎么对你，就像你怎么对别人一样。把人丢在后巷里！你要我当着大家的面说来你给别人的是怎样的‘恩惠’吗？”

他的母亲匆忙赶上前来。“老天，别让他去追可怜的汤姆，那孩已经受够了。”

他看见她的表情突然改变了。她垂下目光。“我求求你，爵爷，我只求一小小的恩惠，不是为我自己…”

华特站直，拍拍衣服。“骑上也要听母亲的话。’他扭着麦格的耳朵。“你得向她歉，小表。”

她抬看他一下，似乎想要说话，但随即闭上嘴，撩起裙走开了。

她好不容易抓住他的袖。“老天，别说这话！白汤姆是跟你一起见习的同学，也是你的朋友！”

在他旁边的尼尔也不知听见他的话没有，只是站在那里看着她离去的背影，然后尼尔什么话也没有对华特说，就转走开了。

尼尔看着华特。“那个学徒现在在哪里？”

他怒视着他。“现在不是了！你不明白吗？现在他不是了！”

华特想着，当然，爵爷是在利用她溺的孩来折磨她。可是她说自己是合法生的骑士女儿…而且她明知朱尼尔的父亲只是伯爵的私生…这也绝对不会让他好过。

就在这个时候，莫莱爵爷现了，后跟着乔斯和负责装蹄铁的东克。他光着上，下也只穿着袜和靴，他牵着走向他们，一面吼：“他妈的，这里在吵什么？你们没有别的事情好吗？连城里都听得到你的声音。”

她把一块糕到他的手里，汤姆利用个机会在麦格的小上踢了一脚。然后转就跑。麦格挥着剑要追过去。

她惊骇地退开一步“你不能那么！”

汤姆躲到外院的车之间去了。

麦格呼一声，立即跑走了。

付的关系，她当然不可能在严酷的新爵爷上找到寄托。此刻爵爷正在不远的外院，跟侍官和下士一起给装蹄铁。

“你在胡说什么？你要我叫那孩去金店给别人金戒指吗？”他接过华特递过来的布，着上的汗。“安朱要成为一个骑士，不什么铜臭商人！”

她忍不住脱说：“他不是什么铜臭商人！我可是骑士的婚生女儿，不过你可能不了解这情形！我知你为什么这样，你以为你是在报复！”

她抓住华特。“放开他！你把他痛了！老天，你想把他的耳朵揪掉吗？”

“我要杀掉你！”麦格喊。

他凑到她的脸前。“不能？老天，我是这里的领主！除非亨利国王说不行，否则我怎样就怎样。如果你想想我在床上是怎么对你的，你就该知我说的是真话！”

莫莱爵爷喊：“去你的，别嘴！”然后他对麦格说：“如果是你惹起来的，你就得自己把事情了结。”

她受不了这羞辱，发一声惊呼。史华特在旁边站开。全城堡的人都可以听到爵爷和夫人在互相吼叫。别人一定会认为他们都恨死了对方。

他把布还给队长。“老天，你闭嘴，不然我就把孩送到敦国王的里去。亨利会很兴要他的。”

“我不要再当学徒了，”麦格喊，并且把她推开。“再也不学了！我要当骑士！”

“嘘！”她对女仆说“把东西给我吧！”她接过海手中的枕，她告诉自己，绝对不能在这里当着大家的面哭来。女仆跟在她后面，嘴里喃